DEAREST PINOCCHIO

sabato 21 e domenica 22 settembre ore 19 • teatro ragazzi
• Le città possibili
Karumi Project e Compagnia degli Accettella / Teatro Mongiovino
DEAREST PINOCCHIO
regia Alessandro Accettella
con Alessandro Accettella, Viviana Mancini e Gianni Silano
luci e fonica Roberto De Leon
elaborazione sonora Flavio Cangialosi e Pino Cangialosi
traduzione, doppiaggio e supervisione linguistica in sala doppiaggio Paola Sacco
doppiatrici e doppiatori Irene Trotta, Matteo Costantini, Riccardo Burbi, Cristian Vespe
montaggio sonoro Gianni Silano
marionette Ferdinando Codognotto
ingresso libero e gratuito fino a esaurimento posti

Uno spettacolo di marionette a filo in lingua inglese, che rivisita l’iconica storia di Pinocchio coniugando tradizione italiana del teatro di figura e innovazione linguistica.

Uno spettacolo di marionette a filo in lingua inglese, dedicato al Re di tutte le marionette: Pinocchio. L’obiettivo è quello di soddisfare la richiesta scolastica di far incontrare tradizione e innovazione con un’opera che sia in linea con i nuovi obiettivi linguistici e contemporaneamente promotrice della nostra immensa tradizione nel campo del teatro di figura e della letteratura per ragazzi. Ulteriore scopo, elaborato dopo un confronto con diversi tour operator, è quello di rilanciare il turismo culturale straniero all’interno dei teatri romani. Attualmente in Italia sono rimaste solo tre famiglie storiche specializzate nelle marionette a filo; la compagnia degli Accettella è una di esse e propone la propria arte marionettistica da più di 60 anni.

domenica 22 settembre ore 17 • incontro
INCONTRO DEAREST PINOCCHIO
con Karumi Project e Compagnia degli Accettella

Incontro col pubblico sulle tematiche dello spettacolo

[av_toggle_container faq_markup=” initial=’0′ mode=’accordion’ sort=” styling=” colors=” font_color=” background_color=” border_color=” toggle_icon_color=” colors_current=” font_color_current=” toggle_icon_color_current=” background_current=” background_color_current=” background_gradient_current_direction=’vertical’ background_gradient_current_color1=’#000000′ background_gradient_current_color2=’#ffffff’ background_gradient_current_color3=” hover_colors=” hover_font_color=” hover_background_color=” hover_toggle_icon_color=” size-toggle=” av-desktop-font-size-toggle=” av-medium-font-size-toggle=” av-small-font-size-toggle=” av-mini-font-size-toggle=” size-content=” av-desktop-font-size-content=” av-medium-font-size-content=” av-small-font-size-content=” av-mini-font-size-content=” heading_tag=” heading_class=” alb_description=” id=” custom_class=” template_class=” av_uid=’av-jl5irz’ sc_version=’1.0′ admin_preview_bg=”]
[av_toggle title=’Le città possibili 2024′ title_open=” tags=” title_pos=” slide_speed=” custom_id=” av_uid=’av-lz1m4846′ sc_version=’1.0′]
Il progetto, alla sua III edizione, è ideato da Valdrada, Associazione Culturale attiva dal 2010 e interamente gestita da donne, e realizzato con il sostegno del Ministero della Cultura – Direzione Generale Spettacolo ed è vincitore dell’Avviso Pubblico “Lo spettacolo dal vivo fuori dal Centro – Anno 2024” promosso da Roma Capitale – Dipartimento Attività Culturali in collaborazione con SIAE. Si ringraziano il Municipio X – Presidenza | Assessorato alla scuola | Assessorato alle politiche sociali, l’Associazione TDL, Zetema – Progetto Cultura, la Asl Roma3, l’Accademia Santa Rita, Essenza Teatro e Teatro Domma.
[/av_toggle]

[/av_toggle_container]